Language Brigade Wiki
Advertisement
Languages:
English Japanese

Participating languages

The following languages participate in "word of the week":

List of participating languages (last updated: 2014-08-24)

EN-EnglishCA-catalàcaDE-DeutschES-españolFR-françaisNL-NederlandsPL-polskiPT-português

Past editions

2014/03/24 — 2014/03/30[]

⧼prev page⧽ WOTW ⧼next page⧽
flappy
slack or loose, so as to flap readily
Flag Translation
WLB-CA inconstant, lleugerament; fluix
WLB-DE flatterhaft
WLB-ES inconstante, ligeramente, levemente
WLB-FI läpyttävä
WLB-FR voltigeant
WLB-GL abano
WLB-HI फ़ड़फ़ड़ाना
WLB-IT svolazzante
WLB-JA ぱたぱたした (Patapata shita), たれた (Tareta), ゆるい (Yurui)
WLB-NL fladderig
WLB-PL kłapciasty
WLB-PT abano
WLB-RU взмахивающий
WLB-SR лепршаву
lepršavu
WLB-SV flaxig

2014/03/31 — 2014/04/06[]

⧼prev page⧽ WOTW ⧼next page⧽
Süßigkeiten
kleine süße Sachen zum Essen, wie Bonbons, Schokolade, Pralinen o.Ä.
Flag Translation
WLB-EN sweets, candy
WLB-CA dolços, caramels
WLB-ES dulces, caramelos
WLB-FI karamelli, karkki
WLB-FR bonbons
WLB-GA milseáin
WLB-GL doces, caramelos
WLB-HI मिठाईयाँ
WLB-IT caramella, confetto, zucchero candito
WLB-JA お菓子 (おかし, Okashi), キャンディー (Kyandī)
WLB-LA cuppedia, dulcis
WLB-NL zoetigheden
WLB-PL słodycze, łakocie
WLB-PT doces, caramelos
WLB-RU конфета, леденец, сласти
WLB-SR слаткиш, слаткоћа, бомбона
slatkiš, slatkoća, bombona
WLB-SV karamell, snask

2014/04/07 — 2014/04/13[]

⧼prev page⧽ WOTW ⧼next page⧽
œuf
Ovule des oiseaux qui, sous une coquille, renferme le germe animal futur, et des liquides destinés à le nourrir. Cet ovule est utilisé comme aliment ou comme composant culinaire.
Flag Translation
WLB-EN egg
WLB-AF eier
WLB-AR بيضه
WLB-BG яйце
WLB-BN ডিম
WLB-BS jaje
WLB-CA ou
WLB-CS vejce
WLB-CY wy
WLB-DA æg
WLB-DE Ei
WLB-EL αβγό
WLB-EO ovo
WLB-ES huevo
WLB-ET muna
WLB-EU arrautza
WLB-FA تخم
WLB-FI muna
WLB-GA ubh
WLB-GL ovo
WLB-HE בֵּיצָה
WLB-HI अंडा
WLB-HR jaje
WLB-HU tojás
WLB-ID telor
WLB-IS egg
WLB-IT uovo
WLB-JA
WLB-KO 계란
WLB-LA ovum
WLB-LT kiaušinis
WLB-LV ola
WLB-ML മുട്ട
WLB-MN өндөг
WLB-MS telur
WLB-NL ei
WLB-NO egg
WLB-OC uòu
WLB-PL jajko
WLB-PT ovo
WLB-RO ou
WLB-RU яйцо
WLB-SK vajce
WLB-SL jajce
WLB-SQ vezë
WLB-SR јаје
jaje
WLB-SV ägg
WLB-TL itlog
WLB-TR yumurta
WLB-UK яйце
WLB-VI trứng
WLB-ZH

2014/04/14 — 2014/04/20[]

⧼prev page⧽ WOTW ⧼next page⧽
schoenveters
Een schoenveter is een koord waarmee je je schoen kunt vastknopen. Hierdoor zit de schoen strak en zit hij lekker als je er mee gaat lopen. Aan beide uiteinden zit een apart metalen kokertje die er voor zorgt dat de uiteinden niet kapot gaan.
Flag Translation
WLB-EN shoe laces
WLB-CA cordons de sabates
WLB-DE Schnürsenkel
WLB-ES cordones de zapatos
WLB-FR lacets de chaussures
cordons de chaussures
WLB-GL cordóns dos zapatos
WLB-IT lacci delle scarpe
WLB-JA 靴紐 (くつひも, Kutsu himo)
WLB-LA conrigiæ
WLB-PL sznurowadła
WLB-PT cordões dos sapatos
WLB-RO şireturi
WLB-RU шнурок для ботинок
WLB-SR ципела чипке
cipela čipke
WLB-ZH 鞋帶

2014/04/21 — 2014/04/27[]

⧼prev page⧽ WOTW ⧼next page⧽
chwalipięta
Osoba, chwaląca samą siebie.
Flag Translation
WLB-EN boaster
WLB-CA fanfarró
WLB-DE Prahlhans
WLB-ES fanfarrón
WLB-FR fanfaron
WLB-GL fanfarrón
WLB-IT spaccone
WLB-JA 自慢 (じまん, Jiman)
WLB-LA iactator
WLB-NL snoever
WLB-PT fanfarrão
WLB-RO lăudăros
WLB-RU самохвал
WLB-SR хвалисавац
hvalisavac
WLB-ZH 吹牛者

2014/04/28 — 2014/05/04[]

⧼prev page⧽ WOTW ⧼next page⧽
mexer
Misturar, agitar-se, revolver-se.
Flag Translation
WLB-EN move, mess, stir
WLB-CA moure’s, agitar-se
WLB-DE rühren, umrühren, bewegen
WLB-EO moviĝi, ludadi, inciti
WLB-ES moverse, agitarse
WLB-EU mugitzea, dantzatzea
WLB-FR bouger
WLB-GL mexer, moverse, axitarse
WLB-IT ballare, muoversi, agitarsi
WLB-JA 混ぜる
WLB-KO 움직이다, 섞다, 젓다
WLB-LA miscere, ballare
WLB-NL mengen
WLB-OC se mòure, barar, se bandejar
WLB-PL mieszać, wprawiać w ruch
WLB-RO mişca
WLB-RU шевелить, мешать
WLB-SR мешати, макнути, мицати
mešati, maknuti, micati
WLB-ZH 攪拌

See also[]

Advertisement