FANDOM


Languages:
Small-en Small-be Small-ca Small-da Small-de Small-es Small-fr Small-gl Small-is Small-it Small-ja Small-nl Small-oc Small-pl Small-pt-pt Small-pt-br Small-ro Small-ru Small-sr Small-uk Small-val Small-zh Small-zhs Small-zht Small-zh-tw
This is an alphabetical list of the Language Brigade Wiki's chat moderators. In the chat, you can recognize them by the flag behind their name that indicates their native language or country. They may however be able to speak more than that language: feel free to check this out below, or on the Brigadiers pages.

The chat moderators may be, but are not necessarily better than anyone else in a language. They are chosen to maintain the order in the chat room and to have users stick to the policy. Additionally, they will most likely know the WLB and its wiki better, and be able to point you in the right direction.



100px-5939974.png.jpgBrandon Pow
User:Brandon Pow

What's up? It's me, Brandon Pow. Just a common translator, born and living in Malaysia. I'm the greenhorn in this group, so don't come asking for CSS help from me. I do like art, though, so if you're a writer or musician, I'll be more than happy to sample your stuff~

Што адбываецца? Гэта я, |Brandon Pow Проста звычайны перакладнік, што нарадзіўся і жыве ў Малайзіі. Я ў гэтай групе - зялёны навік, таму не звяртайцеся да мяне з просьбай пра дапамогу з CSS. Я сапраўды кахаю мастацтва, таму, калі вы пісьменнік ці музыкант, я буду больш чым шчаслівы паспрабаваць вашы рэчы~

Ya, apa khabar semua? Nama saya Brandon Pow, dan saya sedia membantu jika anda perlukan penterjemahan dari Bahasa Inggeris kepada Bahasa Melayu.

Что происходит? Это я, |Brandon Pow Просто обычный переводчик, родившийся и живущий в Малайзии. Я в этой группе - зелёный новичок, поэтому не обращайтесь ко мне с просьбой о помощи с CSS. Я действительно люблю искусство, поэтому, если вы писатель или музыкант, я буду более чем счастлив попробовать ваши вещи~

Що відбувається? Це я, |Brandon Pow Просто звичайний перекладач, народився й живу в Малайзії. Я в цій групі - зелений новачок, тож не звертайтесь до мене з проханням про допомогу з CSS. Я дійсно люблю мистецтво, тому, якщо ви письменник або музикант, я буду більш ніж щасливий спробувати ваші речі~

100px-5121840.png.jpgJP-Corran-Horn
User:JP-Corran-Horn

Hello there! I'm JP-Corran-Horn and I live in Germany. I'm mainly active here, in the Jedipedia, and in TES—furthermore in their related wikis in other languages. If you would like to know with which languages I'm able to help you, please visit my user page. Otherwise, you can also find me in the chat.

Прывет! Я JP-Corran-Horn, і я жыву ў Германіі. Я галоўным чынам актыўны тут, на Jedipedia, і ў TES, апроч таго, у злучаных з ёй вікі на іншых мовах. Калі вы хочаце даведацца, з якімі мовамі я змагу вам дапамогу, наведайце маю старонку карыстача. У адваротным выпадку вы таксама можаце знайсці мяне ў чаце.

Moin! Ich bin JP-Corran-Horn und lebe in Deutschland. Hauptsächlich bei Wikia aktiv bin ich hier, in der Jedipedia sowie im TES – einschließlich in deren dazugehörigen Wikis in anderen Sprachen. Wenn du wissen möchtest, bei welchen Sprachen ich dir helfen kann, besuche bitte meine Nutzerseite, ansonsten kannst du mich auch im Chat antreffen.

Hej! Jeg er JP-Corran-Horn og jeg bor i Tyskland. Jeg er først og fremmest aktiv her, i Jedipedia og i TES, desuden i deres relaterede wikier på andre sprog. Hvis du gerne vil vide med hvilke sprog jeg er i stand til at hjælpe dig, kan du besøge min brugerside. Ellers kan du også møde mig i chat.

Halló! Eg er JP-Corran-Horn og eg búgvi í Týskland. Eg er fyrst og fremst kátur her, í Jedipedia og í TES, eisini í hvørs wikis á onnur tungumál. Um tú vil vita med hvørjum tungumálum eg kann hjálpi tær, vitja mína brúkarsíðunnar. Tú kanst hittir meg eisini í kjattið.

Hæ! Ég er JP-Corran-Horn og ég bý í Þýskaland. Ég er aðallega virkur hér, í Jedipedia og í TES, að meðtöldum þeirra tilheyrandi wikis á öðrum tungumálum. Ef þú vilt vita með hvaða tungumálum ég get hjálpa þér, fara notandasíðunnar mína. Þu getur mætir mig einnig í spjallum.

Hei! Eg er JP-Corran-Horn og eg bor i Tyskland. Eg er hovudsakleg aktiv her, i Jedipedia og i TES, dessutan i deres tylknitt wikiar på andre språk. Viss du vilja å veta med kva språk eg er i stand til å hjelpe deg, kan du gjeste min brukarsida. Du kan sjå meg dessutan i samtale.

Hei! Jeg er JP-Corran-Horn og jeg bor i Tyskland. Jeg er først og fremst aktiv her, i Jedipedia og i TES, dessuten i dets tilknyttet wikier på andre språk. Hvis du ønsker å vite med hvilke språk jeg er i stand til å hjelpe deg, kan du besøke min brukerside. Du kan møte meg attpåtil inni chat.

Привет! Я JP-Corran-Horn, и я живу в Германии. Я в основном активен здесь, на Jedipedia, и в TES, кроме того, в связанных с ней вики на других языках. Если вы хотите узнать, с какими языками я смогу вам помочь, посетите мою страницу пользователя. В противном случае вы также можете найти меня в чате.

Hej! Jag är JP-Corran-Horn och jag bor i Tyskland. Jag är huvudsakligen aktiv här, i Jedipedia och i TES, dessutom i deras wikit på andra språk. Om du vill veta med vilka språk jag kan hjälper dig, besök min användarsida. I annat fall kan du också möta mig i tjatt.

Привіт! Я JP-Corran-Horn, і я живу в Німеччині. Я в основному активний тут, на Jedipedia, і TES, окрім того, у пов'язаних з нею вікі іншими мовами. Якщо ви хочете дізнатися, з якими мовами я зможу вам допомогти, відвідайте мою сторінку користувача. В іншому випадку ви також можете знайти мене в чаті.

100px-5269064.png.jpgLangueborg
User:Langueborg

Hi everyone! I'm Langueborg, a non-professional translator from English to Russian. I used to work as main translator in team "The Rush Team" to translate "The Last Remnant" game. Moreover, I have translated some user mods for "TES: Oblivion". I am also an administrator on TES and Code Lyoko wikis.

Всем привет! Я Langueborg, непрофессиональный переводчик с Английского на Русский. Я был ведущим переводчиком в команде "The Rush Team", работавших над переводом игры "The Last Remnant". Более того, я переводил некоторые пользовательские моды для игры "TES: Oblivion". Также я являюсь администратором на русскоязычных викиях по вселенным TES и Code Lyoko.

Всім привіт! Я Langueborg, непрофесійний перекладач з Англійської на Російську. Я був ведучим перекладачем в команді The Rush Team, які працювали над перекладом гри The Last Remnant. Більше того, я перекладав деякі користувальницькі моди для гри TES: Oblivion. Також я є адміністратором на російськомовних вікіях за всесвітах TES і Code Lyoko.

Усім прывітанне! Я Langueborg, непрафесійны перакладчык з Англійскай на Рускую. Я быў вядучым перакладчыкам у камандзе The Team Rush, якія працавалі над перакладам гульні The Last Remnant. Больш таго, я перакладаў некаторыя прыстасаваныя моды для гульні TES: Oblivion. Таксама я з'яўляюся адміністратарам на рускамоўных викиях па вселенным TES і Code Lyoko.

100px-1991783.pngPiece enrik
User:Piece enrik

Hi! I'm Piece enrik, a Catalan wiki user since 2010, and therefore my native language is Catalan. I'm a Catalan independentist who wants Catalonia to get independence, but I will also help you to translate into Spanish.

Прывет! Я Piece enrik, удзельнік вікі з Каталоніі з 2010 года, таму мая родная мова — каталанскі. Я прыхільнік незалежнасці, які хоча, каб Каталонія атрымала незалежнасць, але я таксама дапамагу вам перакласці на іспанскую мову.

Hola, sóc en Piece enrik, un usuari de Wikia català des del 2010. Em pots trobar a molts wikis catalans. No sé gaire de codis, però t'ajudaré a traduir en el que pugui.

Hola, soy Piece enrik, un usuario de Wikia catalán des del 2010. Aunque soy independentista, te ayudaré a traducir en español igualmente.

Привет! Я Piece enrik, участник вики из Каталонии с 2010 года, поэтому мой родной язык — каталанский. Я сторонник независимости, который хочет, чтобы Каталония получила независимость, но я также помогу вам перевести на испанский язык.

Привіт! Я Piece enrik, користувач вікі з Каталонії з 2010 року, тому моя рідна мова — каталонська. Я прихильник незалежності, який хоче, аби Каталонія отримала незалежність, але я також допоможу вам перекласти іспанською мовою.

100px-24520859.png.jpgPlover-Y
User:Plover-Y

こんにちは! WLBメンバーでは初めての日本語母語話者として、僭越ながら日本語のチャットモデレーターになりました、Plover-Yです。いわゆるモノリンガルで、日本語のほかには「日本人が学校で教わる英語」が何とか分かる程度ではありますが、少しでも、日本語でWLBについてききたいことがあるという方のお力になれたら嬉しいと思っています。よろしくお願いいたします。ウィキブレイク中のため、チャットで何か私がお力になれることがある場合は、DiscordのWLBチャンネルにて声を掛けください!

こんにちは (Hello)! I'm Plover-Y, a chat mod IN ONLY JAPANESE as a native speaker of Japanese. I'm monolingual, so I speak only POOR BROKEN English except Japanese. But, I'll do it as far as in me lies. If you want to ask about Japanese, I'll be really glad and try to reply. Best regards! (I’m on wikibreak in WLB, so please call me in WLB channel in Discord if I could help something!)

こんにちは (Добры дзень)! Я - Plover-Y, мадэратар чату ТОЛЬКІ НА ЯПОНСКАЙ МОВЕ як носьбіт японскай мовы. Я — аднамоўны ўдзельнік, таму я кажу толькі на ВЕЛЬМІ ЛАМАНАЙ ангельскай, апроч японскай. Але я раблю гэта так, як магу. Калі вы хочаце спытаць пра японцаў, я буду вельмі рады і паспрабую адказаць. З найлепшымі пажаданнямі! (Я знаходжуся ў вікі-водпуску на WLB, таму, калі ласка, звернецеся да мяне на WLB-канале ў Discord, калі я чым-небудзь магу дапамагчы!)

こんにちは (Здравствуйте)! Я - Plover-Y, модератор чата ТОЛЬКО НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ как носитель японского языка. Я — одноязычный участник, поэтому я говорю только на ОЧЕНЬ ЛОМАНОМ английском, кроме японского. Но я делаю это так, как могу. Если вы хотите спросить об японцах, я буду очень рад и попытаюсь ответить. С наилучшими пожеланиями! (Я нахожусь в вики-отпуске на WLB, поэтому, пожалуйста, обратитесь ко мне на WLB-канале в Discord, если я чем-нибудь могу помочь!)

こんにちは (Привіт)! Я - Plover-Y, модератор чату ТІЛЬКИ ЯПОНСЬКОЮ МОВОЮ як носій японської мови. Я — одномовний користувач, тому я кажу тільки ДУЖЕ ЛАМАНОЮ англійською, окрім японської. Але я роблю це так, як можу. Якщо ви хочете запитати про японців, я буду дуже радий і спробую відповісти. З найкращими побажаннями! (Я перебуваю у вікі-відпустці на WLB, тому, будь ласка, зверніться до мене на WLB-каналі в Discord, якщо я чимось можу допомогти!)

100px-24690336.png.jpgYami Arashi
User:Yami Arashi

Hello! I'm Yami Arashi, editor of many wikis and certified elefint. I am a chat moderator here on WLB. I can also been seen editing on my home wiki, Rhythm Heaven Wiki, where I reside as a bureaucrat. I also translate on one of the wikis I adopted, the Japanese Dragon Ball Wiki. Don't hesitate to ask for any coding help, as I am fairly good with HTML and CSS. Feel free to contact me on my wall or via email. Happy editing!

こんにちは! 私はYami Arashi、いろいろなWikiで編集しています。私はここWLBのチャットのモデレーターです。私はよく、ビューロクラットとして活動している、自分のホームウィキリズム天国ウィキで編集しています。ウィキの翻訳もしていて、その1つが日本のドラゴンボールウィキです。私はHTMLとCSSに詳しいので、コーディングで困ったらいつでも相談してください。何かあれば、私の掲示板電子メールで連絡してくださいね。よい編集を!

¡Hola! Soy Yami Arashi. Edito muchos wikis, y puedo ser visto principalmente en Rhythm Heaven Wiki. Siéntete libre de enviarme un mensaje. ¡Felices ediciones!

Добры дзень! Я Ямі Араші, рэдактар шмат якіх вікі і сертыфікаваны дызайнер. Я мадэратар чату тут, на WLB. Я таксама рэдагую на маёй хатняй вікі, Rhythm Heaven Wiki, дзе з'яўляюся бюракратам. Я таксама перакладаў адну з вікі, на якой стаў адміністратарам, японскую Dragon Ball Wiki. Не саромейцеся прасіць мяне пра якую-небудзь дапамогу ў кадаванні, бо я досыць добры ў HTML і CSS. Не саромейцеся злучацца са мной на маёй сцяне ці па электроннай пошце. Шчаслівага рэдагавання!

Здравствуйте! Я Ями Араши, редактор многих вики и сертифицированный дизайнер. Я модератор чата здесь, на WLB. Я также редактирую на моей домашней вики, Rhythm Heaven Wiki, где являюсь бюрократом. Я также переводил одну из вики, на которой стал администратором, японскую Dragon Ball Wiki. Не стесняйтесь просить меня о какой-либо помощи в кодировании, поскольку я достаточно хорош в HTML и CSS. Не стесняйтесь связываться со мной на моей стене или по электронной почте. Счастливого редактирования!

Доброго дня! Я Ями Арасі, редактор багатьох вікі і сертифікований дизайнер. Я модератор чату тут, на WLB. Я також редагую на моїй домашній вікі, Rhythm Heaven Wiki, де є бюрократом. Я також перекладав одну з вікі, на якій став адміністратором, японську Dragon Ball Wiki. Не соромтеся просити мене про якусь допомогу в кодуванні, оскільки я досить добре володію HTML та CSS. Не соромтеся зв'язуватися зі мною на моїй стіні або електронною поштою. Щасливого редагування!

Wiki team
Administrators Small-en Small-nl Yatalu
Portal guardians Small-de Cyanide3Small-es Sr.ShenanigansSmall-ja Plover-YSmall-nl Mainframe98
Chat moderators Small-ca Small-es Piece enrikSmall-de JP-Corran-HornSmall-ja Plover-YSmall-ms Brandon PowSmall-ru Langueborg
Standard-bearer Small-en Small-ca Small-es Small-pt Josep Maria Roca Peña
Brigadiers Small-en Small-af Small-ar Small-be Small-bg Small-bs Small-ca Small-cy Small-da Small-de Small-dv Small-el Small-eo Small-es Small-et Small-eu Small-fa Small-fi Small-fo Small-fr Small-ga Small-gl Small-he Small-hi Small-hr Small-hu Small-id Small-is Small-it Small-ja Small-ka Small-ko Small-la Small-li Small-lt Small-lv Small-mk Small-mn Small-mo Small-ms Small-nl Small-no Small-oc Small-pl Small-pt Small-ro Small-ru Small-sco Small-sk Small-sl Small-sr Small-sv Small-szl Small-tl Small-tr Small-uk Small-val Small-vi Small-yi Small-zh
Official Wikia
FANDOM Staff Small-en Small-de Small-es Small-ja Small-pt Small-zh Special:Contact
FANDOM Helpers Small-de AmonSmall-es ZeistSmall-fi CAJHSmall-fr Hulothe, WyzSmall-it Leviathan, Paolino, Cresh.Small-ko Miri-Nae
Small-nl Nesty, Flightmare, YataluSmall-pl Nanaki, Pio, Vuh, WedkarskiSmall-pt Zetsu
Small-ru Новак, Kopcap, Kuzura, Plizirim, WildreamSmall-vi Hachi, Khang, Rémy