Het verzoekbeleid heeft betrekking op de Translate: (vertaling) en Correct: (correctie) naamruimten, vooral op Translate:Requests en Correct:Requests. Voor spotlight verzoeken, zie de regels op Spotlight:Requests.
Regels[]
- Volg de algemene regels.
- Volg de instructies zoals beschreven bovenaan de verzoekpagina's.
- Verzoek limieten
- Maximaal aantal verwijzingen per verzoek: 3. Uitzonderingen:
- Als een verzocht item meerdere geprinte pagina's is: 1
- Als je zinnen of korte paragrafen plaatst, zijn tot tien toegestaan.
- Er mogen meerdere verzoeken open staan, maar er mogen slechts 1 per dag (2 per dag voor brigadiers, geen limiet voor Staf).
- Maximum aantal of verzochte talen - alleen voor vertalingen: 10 (20 voor brigadiers, geen limiet voor Staf).
- Er mogen geen talen of items veranderd of toegevoegd worden nadat er aan het verzoek is gewerkt.
- Maximaal aantal verwijzingen per verzoek: 3. Uitzonderingen:
- Wiki limieten
- De wiki moet bestaan en zich bevinden op Wikia; Wikipedia's en ander externe wiki's mogen, maar alleen als een persoonlijk initiatief van een brigadier.
- De wiki waarvoor het verzoek wordt ingediend moet minimaal 30 dagen oud zijn (60 wanneer de stichter het verzoek indient).
- Als de vertaling niet voor een wiki is maar voor een Wikia gebruiker moet er naar een Wikia worden verwezen waar de tekst op dat moment wordt getoond.
- Gebruikers limieten
- Voor Correct:Requests, moeten verbeteraars minimaal babel niveau 3 of hoger hebben (het liefst 4 of hoger).
- Voor Translate:Requests, moeten vertalers minimaal babel niveau 1 of hoger hebben (het liefst 2 of hoger).
- Gebruikers wordt aangeraden om zich aan te sluiten op Portal:English/brigadiers (en/of andere Brigadiers pagina's) voordat ze vertalen of verbeteren.
- Gebruikers mogen woordenboeken gebruiken, maar geen computervertalingen. Zie ook het Ledenbeleid.
- Verzoeken aan individuele gebruikers en niet op verzoekpagina's
- Houdt er rekening mee dat ze kunnen weigeren, zelfs wanneer de zichzelf op
Beschikbaar
hebben gezet in w:Template:WLB. Val mensen niet lastig om je verzoek te doen. - Deze verzoekrichtlijnen zijn nog steeds van toepassing, gebruik dit project niet om brigadiers voor een lange termijn te betrekken in je eigen project.
- Houdt er rekening mee dat ze kunnen weigeren, zelfs wanneer de zichzelf op
Verzoek types[]
- Actieve verzoeken (vert • corr)
- Verzoeken waaraan nog niet is gewerkt of
- Verzoeken die nog niet af zijn, maar waar niemand op dit moment aan werkt of
- Verzoeken die afgewerkt zijn maar nog iemand nodig hebben om ze te controleren.
- Gepauzeerde verzoeken (vert • corr)
- Verzoeken waaraan wordt gewerkt of
- Verzoeken van/naar een groot aantal talen waarvan 10 of meer talen afgerond zijn of
- Verzoeken die de richtlijnen overschrijden (bijv. meer items dan toegestaan)
- Voltooide verzoeken (vert • corr)
- Verzoeken die helemaal af zijn of
- Verzoeken waaraan niet meer werk kan worden gedaan in overeenstemming met degene die het verzoek indiende of
- Verzoeken van/naar een groot aantal talen waarvan 20 of meer talen zijn afgerond of
- Verzoeken met meer items dan toegestaan of waarvan meer dan 5 of (indien een lang item) 10,000 bytes van een artikel is voltooid.