Rivedere è dare le tue opinioni, critiche e un segno di apprezzamento ai servizi della WLB - traduzioni e correzioni, ma anche per collegare articoli via interwiki. Dovrebbe essere fatto nella pagina Guestbook.
Chi può rivedere?[]
- I nostri brigadieri
- Utenti che hanno dato affidamento al nostro team (ex. chiedere traduzioni)
- Collaboratori/lettori di una wiki che abbiamo aiutato
- Altri Wikiani
- Utenti Anonimi
- Praticamente tutti!
Cosa rivedere?[]
Puoi ringraziarci, oppure dirci che siamo pigri e inutili, ma sarebbe più bello se ci deste critiche costruttive. Cose di cui potreste parlare sono:
- Comportamento dei Brigadieri
- Comportamento del "cliente" (richiedente per traduzioni, ...)
- Qualità delle traduzioni/correzioni
- Le nostre procedure: erano veloci? efficaci? confuse?
- Cosa cambiereste (la volta successiva)?
Regole[]
- Puoi scrivere in ogni lingua.
- Non dire parolacce, parlare in stile SMS o correlati.
- Cerca di spiegarti: perché pensi bene/male di noi?
- Un messaggio corto è bello, uno lungo lo è ancora di più.
- Ricordati di firmare il tuo messaggio.
Quando rivedere[]
Le revisioni sono da fare non istantaneamente, ma appena il lavoro è finito. È una buona idea farlo in una o due settimane, ma se sei occupato, puoi farlo in futuro.