| The text on this page is considered outdated. Please update this page accordingly with the English version, or with another version that is up to date. Remove this section when you're done. Thanks! |
Les règles ci-contre s'appliquent aux nouvelles demandes, si c'est sur une page de discussion, ou sur les pages de demandes de traduction ou de correction.
Générale[]
- Si il y a des variantes de différentes langues, mentionnez lesquelles.
- Vous pouvez demander de traduire certain texte, des pages wiki, des pages internet, texte dans une photo ou sur un tchat...
- Traduire un wiki n'est PAS possible.
- Le maximum de liens à transférer est 3.
- Ce numéro est flexible quand il concerne une couple de mots (p.e. une phrase, un nom ...).
- Un Brigadier à la droit de refuser, même si ils/elles sont valident.
Sur la page de demandes[]
- Toutes les demandes doivent avoir un nouveau header.
- Signez avec
~~~~. - Écrivez la
sourceet lebut(on entend par but la langue d'arrivé, la langue que l'on doit traduire à la fin) de la langue au début de votre demande.
Sur la page de correction[]
- Toutes les demandes doivent avoir un nouveau header.
- Signez avec
~~~~. - Les personnes qui vont faire des corrections doivent avoir un niveau avancé de la langue (Par exemple en Anglais: en-4, en-5 ou en-N sont requis).
Sur les murs ou les pages de discussion[]
- Avoir un header (demande) très détaillé.
- Essayez de détailler et clarifier votre message au maximum.
- Essayez d'être courtois et poli envers le destinataire de votre demande/message.
- Sur les page de discussion, signez avec
~~~~.