Hi all! Regarding babel level 5, I would like to make clear that this is only for people who are very proficient in it, can discuss technical subjects in the language and have the language as a profession (e.g. translators, language professors, and so on).
I will not be asking for proof that this is indeed the case, but to people who indicate this as their language proficiency level: I will ask you if you indicated this level truthfully. Please look at the membership policy regarding what happens if you write an incorrect language level.
I don't want to sound strict, but we have to ensure our language quality as much as possible. Thanks!
Though I may not be doing translations often (or at all currently), this is a great point. I would think that the word choice of "professional" within the level description would be enough clarification, but I suppose some need it spelled out.